Economics : Bank of England Reduces Bank Rate by 0.5 Percentage Points to 1.0%
โดย P. Paritta
Bank of England
5 February 2009
ธนาคารกลางอังกฤษปรับลดอัตราดอกเบี้ยลง 0.5 % เหลือ 1.0 %
ธนาคารกลางอังกฤษลดอัตราดอกเบี้ยเพื่อช่วยเศรษฐกิจ ลดดอกเบี้ยเหลือ 1% ซึ่งต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ 314 ปี การตัดสินใจลดอัตราดอกเบี้ย ครั้งนี้ ถือเป็นการลดดอกเบี้ยครั้งที่ห้าในรอบห้าเดือนที่ผ่านมาจาก 5%
การตัดสินใจเป็นที่ยอมรับจากนักธุรกิจและส่งผลให้เจ้าของบ้านสี่ล้านคนชำระเงินผ่อนบ้านน้อยลง
ในปีที่ผ่านมา ถ้ามีการกู้ยืมธนาคารจำนวน £150,000 เจ้าของบ้านประหยัดรายจ่ายค่าผ่อนบ้านมากขึ้น £356 คือเกือบสองในห้า ที่ต้องจ่ายเพียง £565
แต่ผู้ฝากเงิน ซึ่งมีจำนวนมากกว่าผู้ที่เป็นเจ้าของบ้านได้รับผลกระทบได้รับดอกเบี้ยเงินฝากน้อยลงอย่างมาก ดังนั้นเมื่อธนาคารประกาศลดอัตราดอกเบี้ยครั้งนี้ จึงสร้างความไม่พอใจกับผู้ฝากเงินจำนวนมาก โดยปกติผู้ฝากเงินทั่วไปจำนวน £50,000 จะได้รับรายรับน้อยลงจากดอกเบี้ยเงินฝากที่ได้ปีละ £1,345 เหลือเพียง £155
