Find the best flights deal
 
  24 เมษายน 2560 09:28 Search
amthaipaper แอมไทยฉบับที่ 110 ออกแล้ว!..ISSUE 0110 (๋Feb-Mar17) is out now !!.. contact@amthai.co.uk    

Event : Amthai Fete 2013 at Kingston Town Centre

โดย amthai event team

 

 

Amthai Fete 2013

Amthaipaper, the first Thai newspaper in the UK proudly presents the Thai fete 2013 at Kingston Market Place, Kingston Upon Thames KT1 1JS

 

 

 

Over two weekends, Amthai Fete 2013 turned the ancient market of Kingston into Thailand’s little village featured a represented sample of each Thai product such as Thai food & dessert, Thai grocery, Thai travel, Thai Massage, Thai beverage, Thai craft, etc. along with Thai music & Thai classical performances with dancing styles from all across Thailand & singing, etc. Again this year, the Thai outdoor event, Amthai Fete 2013 organized by Amthaipaper has successfully given visitors to experience Thailand without having to pay thousands of pounds to go there.

 

 

 

The Thai Fete represented the touch of contemporary experience of Thai taste and culture at the venue. Amthai Fete 2013 is established to get more a Taste of Thailand & Oriental event next year at the Market Place in the launch of Amthai Market (The First Thai & Oriental Market in the UK) for 2014 onward. From next year, the Amthaipaper will bring you more a taste of Thai atmosphere across British summer time in the heart of Kingston, London on behalf of Amthai Market.

 

 

กลับมาอีกครั้งในรูปแบบใหม่กับงานเทศกาลไทย แอมไทยเฟส จัดขึ้นโดย นสพ แอมไทย กับสองสุดสัปดาห์ของเดือนพฤษภาคม 2556  ตั้งแต่วันที่ 10-11 และ 17-18 ที่ผ่านมา ณ คิงสตันมาร์เก็ตสแควว์ เขตคิงสตัน กรุงลอนดอน

 

งานนี้ นสพ แอมไทย จัดแถวเรียงหน้ากระดานแสดงสินค้าแต่ละอย่างในแต่ละประเภทของสินค้าไทยอาทิเช่น อาหาร, ของหวาน, งานฝีมือ, นวดแผนไทย และเครื่องดื่มไทยเป็นหลักแล้ว ยังมีกิจกรรมการแสดงอาทิ อีแหล่ นักร้องลูกทุ่งหมอลำชื่อดัง ในยูเค ดนตรีไทยคลาสิกและร่วมสมัย  อีกทั้งยังมีการแสดงรำไทยจากภาคต่างๆ  เพื่อสร้างบรรยากาศของประเทศไทยในใจกลางเขตคิงสตัน กรุงลอนดอน

  

งานแอมไทยเฟส 2556 ที่จัดขึ้นในครั้งนี้ มีจุดประสงค์เพื่อเปิดตัวอย่างเป็นทางการสำหรับ ตลาดแอมไทย Amthai Market (The First Thai & Oriental Market in the UK) เริ่มตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 เป็นต้นไป ณ คิงสตันเพลส กรุงลอนดอน

 

 

 

  

The Amthai Fete: the 1st Weekend: 10&11 May 2013

 

On 11th May 2013, the Amthai team was greatly honoured by the presence of both Thai and UK government honorary guests. His Excellency Mr. Pasan Teparak, Thai Ambassador to the UK accompanied by Mr. Siripakorn Cheawsamoot, Director of the Tourism Authority of Thailand (TAT) in London, and the Mayor of the Royal Borough of Kingston upon Thames:  Councillor Penny Shelton, accompanied by Mayoress: Mrs Hilary Saw (sister), Deputy Mayor of the Royal Borough of Kingston upon Thames: Councillor Alan Dean, Deputy Mayoress of the Royal Borough of Kingston upon Thames:  Mrs Miriam Dean (wife), presided over the opening of the AmThai Fete 2013 at Kingston Town Centre. The members of the Mayoral team were impressed by the AmThai Fete, the first of its kind event organised by Amthaipaper to showcase the sample of Thai culture and Thai products in the UK.

 

 


ในวันที่ 11 พฤษภาคม 2556  นสพ. แอมไทย ผู้จัดงาน เทศกาลแอมไทยเฟส ได้รับเกียรติจากแขกกิตติมศักดิ์ทั้งจากรัฐบาลไทยและอังกฤษ โดย ฯพณฯ นายปสันน์ เทพรักษ์ เอกอัครราชทูตไทยประจำกรุงลอนดอน และ ภริยา นางภารดี เทพรักษ์ พร้อมด้วย นายศิริปกรณ์ เชี่ยวสมุทร ผู้อำนวยการการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย สำนักงานลอนดอน   ร่วมเป็นประธานเปิดงานกับ ท่านนายกเทศมนตรีคิงสตัน คุณเพนนี เชลตัน และ รองนายกเทศมนตรีคิงสตัน นายอลัน ดีน ในครั้งนี้ โดยท่านทูตปสันน์ กล่าวเปิดงานให้ความสำคัญระหว่างความสัมพันธ์ระหว่างประเทศอังกฤษ ไทย

คุณเพนนี นายกเทศมนตรีฯ กล่าวเปิดงานต้อนรับงานแสดงสินค้าและวัฒนธรรมไทย และหวังว่าจะมีงานไทยต่อไปในคิงสตัน

 

 

 

 

 

 The Amthai Fete: the 2nd Weekend: 17&18 May 2013

 

On the second weekend, the Amthai Fete’s visitors experienced a Thai welcome, colourful and Thai music & traditional dancing, relaxing Thai traditional massages and, Thai food, Thai grocery shop, Fresh & dry Products from Thailand, Thai craft, Thai music and Fun Fair.

 

There were the colourful Thai dance performances on Saturday, featuring

Thai Blessing Dance รำอวยพร, Pongland Dance เซิ้งโปงลาง, Srivichai Dance ระบำศรีวิช้ย , Lotus Dance ฟ้อนโคม 6. Forn Phu Tai  ฟ้อนภูไท, etc.

 

 


Also, there were a plenty of free Thai cookbooks provided by Thai Trade Centre in London. The visitors were invited to sample a range of authentic Korean food products from Korea Foods stand. Some of them have enjoyed Thailand’s the best selling beer, Chang and a glass of Monsoon Valley Thai wine.

 

 

 

สำหรับสัปดาห์ที่สอง นอกจากผู้เข้าชมงานจะได้เลือกซื้อสินค้าและอาหารไทยแล้ว ยังได้ชมการแสดงรำไทยทั้งคลาสิกและร่วมสมัยจากคณะไทยแดนซ์ยูเค รวมถึงอีแหล่ นักร้องลูกทุ่งหมอลำชื่อดังในยูเค  ทั้งนี้ยังมีการแจกหนังสือทำอาหารไทย ฉบับจิ๋วให้แก่ผู้ที่มางาน รวมถึงได้ชิมอาหารเกาหลีฟรีที่เต้นท์ร้านเกาหลีฟู๊ด   และดื่มเบียร์ช้าง กับไวน์ไทยมอนซูน แวลลีย์อีกด้วย

 

 

 ขอขอบคุณผู้สนับสนุน

สำหรับงานไทยเฟสในครั้งนี้ ทีมงานแอมไทย ขอขอบคุณผู้สนับสนุนหลัก ทุกรายการ เบียร์ช้าง, แมนนิ่ง อิมแพ็ค, การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทยสำนักงานกรุงลอนดอน, เกาหลีฟู๊ด, เอมเมอรัลด์ทราเวล, อีว่าแอร์, ผู้ออกร้านต่างๆ และผู้มาร่วมงานทุกท่าน ที่มาร่วมสนุก และสร้างสีสรร ไม่ว่าฝนจะตกแดดจะออก ทำให้งานครั้งนี้สำเร็จลงได้ด้วยดี หากท่านใดที่พลาดไม่ต้องเสียใจ พบกันใหม่ปีหน้า ตลาดแอมไทย ห้ามพลาดนะจ๊ะ!!. 

 

  

Thank you to all our Sponsors and Supporters.


Returning for 2013, Amthaipaper presented the Thai Fete with the showcase of each Thai products & services and entertainment. We would like to thank to our main Sponsors: Chang Beer, Manning Impex, Tourism Authority of Thailand (TAT), Emerald Travel, Eva Airs, Korea Foods, all the stall holders and visitors for joining our fete. 

A big thank you also to all our staff and friends for all your hard work over the weekends. To next year! To see the Amthai Market : The First Thai & Oriental Market in the UK

 

 

 

see more photos click here

see more photos click here

 

 www.facebook.com/amthaifestival

 

 

 

The best flights deals all in one place Find the deal for you at 3 Mobile

 amthai   Columnists  |  Contents  |  Feedback  |  Memberships  |  About Us  |  Contact Us

Search