Find the best flights deal
 
  16 พฤศจิกายน 2561 20:31 Search
amthaipaper แอมไทยฉบับที่ 129 ออกแล้ว!..ISSUE 0129 (๋Sep-Oct18) is out now !!.. contact@amthai.co.uk    

Leisure : อลิซาเบธ ราชินีบัลลังก์ทอง

โดย ป. อลงกรณ์

ภาพ NBC Universal studio  

เรื่องราวของ สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 เป็นตำนานที่ไม่มีวันตาย ชีวิตอันน่าทึ่งของสตรีนางหนึ่งที่ชะตาพลิกผันจากหญิงสาวผู้ถูกจองจำในหอคอยแห่งลอนดอน ไปสู่ผู้นำของประเทศมหาอำนาจแห่งตะวันตกอย่างอังกฤษ   

พระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 เป็นพระราชธิดาของสมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8 กับสมเด็จพระราชินีแอนน์ โบลีน พระมเหสีพระองค์ที่ 2 ซึ่งถูกประหารชีวิตโดยการบั่นพระเศียร โดยมีข้อกล่าวหาว่าเป็นกบฏ ในขณะนั้นเอลิซาเบธมีอายุเพียง 3 ขวบ พระองค์ ถูกประกาศว่าเป็นบุตรไม่ชอบด้วยกฎหมายโดยรัฐสภา ชีวิตที่ต้องระหกระเหินไปพึ่งพาคนอื่นในราชสำนักไม่ทำให้พระองค์ท้อถอย ทรงได้รับการศึกษาด้านศิลปะและภาษา ทรงมีวาทศิลป์ที่ช่วยให้รอดพ้นภัยต่างๆนานา จนกลายมาเป็นกษัตริย์องค์ที่ห้า และองค์สุดท้ายของราชวงศ์ทิวดอร์ (ชมเรื่องราวของราชวงศ์นี้ได้ทางละคอนโทรทัศน์บีบีซี The Tudor ทุกคืนวันศุกร์)   

 เรื่องราวของพระราชินีนาถเอลิซาเบธ ปรากฏบนจอเงินและจอแก้ว ในฐานะตัวละคอนเอก ตัวละคอนประกอบ หรือ บุคคลสำคัญในภาพยนตร์สารคดี อย่างน้อย 55 เรื่อง แต่งานที่น่าโจษจันก็คือผลงานของผู้กำกับชาวอินเดีย เชคาร์ คาเพอร์  ผู้สร้าง Elizabeth ในชื่อภาษาไทยว่า " อลิซาเบธ ราชินีบัลลังก์เลือด " และภาคต่อ Elizabeth: The Golden Age หรือ " อลิซาเบธ ราชินีบัลลังก์ทอง" นำแสดงโดย เคต แบลนเชตต์ ทั้งสองภาค รวมทั้งละคอนโทรทัศน์ ในชื่ออลิซาเบธที่ 1 โดยการนำแสดงของ เฮเลน มิเรน เมื่อสองปีที่แล้ว   

(ภาพ: จาก ภาค "อลิซาเบธ ราชินีบัลลังก์ทอง")  

 ในส่วนของหนัง ผู้กำกับตั้งใจจะให้หนังเทิดทูนพระราชินี ในฐานะความเป็นผู้หญิง ความเป็นนักสู้ และความเป็นมนุษย์ที่ต้องอดกลั้นและอดทนที่จะปกครองประเทศ จึงมีเรื่องราวของอำนาจและความรักเข้ามาเกี่ยวข้อง ในภาคแรกนั้นจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับอำนาจที่เต็มไปด้วยการทรยศหักหลัง การปฏิเสธตัวตนของพระนางภายใต้ภาระหน้าที่ของกษัตริย์ ส่วนในภาคใหม่พูดถึงอำนาจการปกครองอย่างแท้จริง การที่พระนางต่อสู้กับการเป็นหุ่นเชิดทางการเมือง การยอมรับภาระหน้าที่เพื่อชาติ และก้าวสู่วุฒิภาวะเต็มตัว ซึ่งการชิงรักและการหักเหลี่ยมทางการเมืองนี่เองที่เป็นจุดขายของหนัง   

 เป็นเรื่องปกติที่หนังประวัติศาสาตร์จะมีการบิดเบือนประวัติศาสาตร์ไปบ้าง ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ระหว่างที่กองเรืออามาดาของแห่งสเปนยกกองทัพเรือ 130 ลำมาตีอังกฤษในปี คศ 1588 นั้น พระราชินีทรงพระชนม์อายุ 55 ปีแล้ว ไม่ได้เป็นสาวสูงวัยอย่างที่เห็นในหนัง (แต่เรื่องที่พระองค์แต่งกายออกศึกนั้นกล่าวว่าเป็นเรื่องจริง) หรือ ความรักระหว่างพระอง์กับ เซอร์วอลเตอร์ ราเลย์ ผู้เดินทางสำรวจพบชายฝั่งอเมริกาเหนือ ก็เป็นเพียงเรื่องเล่าต่อกันมา (เช่นเดียวกับที่พูดกันว่าทรงเอ่ยนามคนรักคนแรก เซอร์ โรเบิร์ต ดัดเล่ย์ ก่อนสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1603)  

หนังตั้งชื่อว่า ยุคทองแห่งอลิซาเบธัน แต่กลับไม่ได้เน้นความรุ่งเรือง และการขยายแสนยานุภาพไปทั่วโลกของอังกฤษ มากไปกว่าการถูกคุกคามจากภายใน (การล้มล้างพระนาง)และภายนอก (สงครามกับสเปน) น่าเสียดายที่หนังไม่ได้พูดถึงคุณูประการสำคัญคือการก่อตั้ง Church of England เพื่อยุติความขัดแย้งระหว่างคาทอลิก กับ โปรแตสแตนท์ ระหว่างการปกครอง 45 ปีในยุคสมัยของพระนาง มีเหตุการณ์สำคัญๆ เกิดขึ้นในประเทศ เช่น ฟรานซิส เดร็ก ได้เป็นนักเดินเรือสำรวจรอบโลกชาวอังกฤษคนแรก ฟรานซิส เบคอน ได้เสนอความคิดทางปรัญชาและทางการเมือง รวมทั้งเกิดกวีชื่อก้องโลก เช่น วิลเลียม เชกสเปียร์ และ คริสโตเฟอร์ มาโลว์ ตัวหนังเพียงสะท้อนให้เห็นว่าพระนางโปรดปรานเรื่องบทกวี และการเต้นรำ เท่านั้น  

ภาพยนตร์เกี่ยวกับราชินีผู้ทรงพรมจรรย์ เนื่องจากการไม่อภิเษกสมรสเลยตลอดพระชนม์ชีพ คงยังไม่จบลงง่ายๆ เพราะ ประวัติศาสตร์ในช่วงของพระองค์มีการเปลี่ยนแปลงทางการเมื่องและวัฒนธรรมเกิดขึ้นมากมาย แต่ที่สำคัญคงจะเป็นเพราะตัวตนของพระนางที่ทรงมีเสน่ห์อันน่าชื่นชมยากที่จะหาใครมาเปรียบได้ง่ายๆ นั่นเอง

 
 
The best flights deals all in one place Find the deal for you at 3 Mobile

 amthai   Columnists  |  Contents  |  Feedback  |  Memberships  |  About Us  |  Contact Us

Search